DMCA

دانلود زیرنویس
دانلود زیرنویس The Mandalorian and Grogu (2026) 2026

دانلود زیرنویس The Mandalorian and Grogu (2026) 2026

بیشتر بدانید:

دانلود زیرنویس فارسی با لینک مستقیم

download persian subtitle for

زیرنویس فارسی انواع نسخه بدون سانسور و سانسور

zirnevis farsi

فرمت های موجود زیرنویس: .srt , .sub , .sbv

subtitle fo subscene

download subtitle for

حجم فایل های دانلودی: 50 تا 100 کیلوبایت برای هر زیرنویس و 500 تا یک مگابایت برای هر فصل از سریال ها

ترجمه فارسی

برای دانلود زیرنویس کافیست از قسمت پایین،نسخه و کیفیت مطابق با فیلم خود را انتخاب کرده و زیرنویس را به دو روش درگ یا هم نام کردن فایل تنظیم نمایید.

دانلود زیرنویس انگلیسی

زیرنویس مورد نظر خود را نیافتید؟ :جستجوی دیگر قسمت های

همچنین از قسمت جدیدترین زیرنویسها میتوانید آخرین زیرنویس های منتشر شده را مشاهده نمایید.

تمامی زیرنویس های توسط ربات جستجوی زیرنویس subf2m جمع آوری شده،در صورت مشاهده هرگونه ایراد و تخلف،کافیست که نام فیلم را از قسمت ارتباط با مدیریت برای ما ارسال کنید تاکه در سریعترین زمان ممکن فایل زیرنویس اصلاح شود.

برخی از فایل های زیرنویس با نسخه های برخی از سایت های فیلم همانند bia2movies(بیاتو مووی),tinymovies(تاینی مووی),valamovie(والا مووی),salamdl(سلام دانلود),perdl(پرشین دانلود),film2movie(فیلم تو مووی),dibamovie(دیبا مووی),heydl(هی دانلود),film2media(فیلم تو مدیا) و دیگر سایت ها هماهنگ میباشد.

فرمت فایل های دانلودی zip میباشد که نیاز به نرم افزار winrar برای بازکردن زیرنویس ها دارید.دانلود نرم افزار winrar برای اندروید از اینجا و برای کامپیوتر از اینجا.

  • تاریخ انتشار: 2026
  • Indonesian
    • Star.Wars.The Mandalorian.And.Grogu.(2026).1080p.H264.AAC5.1.WEB-DL.YTS-GG.YTS-BZ
    By Jaka

  • Czech
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-KyoGo
    By GreenKnight

  • English
    • Star.Wars The Mandalorian And Grogu 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE.srt - Removed the hardcoded overlapping lines from the srt
    By GizmoGadget

    The release: Star Wars The Mandalorian And Grogu 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5 1-BONE When using the full English subtitle, the hardcoded subs and the srt subs overlap each other, so I have removed the overlapping lines from the srt file. This will probably be ok for other releases as well.

  • English
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    By avrilfan22

    HI & Non HI | Retail | Minor timing fixes

  • زبان فارسی
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.WEB.H264-JFF
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.WEB.H264-RBB
    By HosseinEsmaily

    🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴

  • Dutch
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
    By Jan_Dejonghe

  • Arabic
    • ‏Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • ‏Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
    • ‏Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • ‏Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • ‏Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.WEB.H264-JFF
    • ‏The.Mandalorian.and.Grogu.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • ‏The.Mandalorian.and.Grogu.2026.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • ‏Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.WEB.H264-RBB
    • ‏The.Mandalorian.and.Grogu.2026.2160p.WEB.h265-ETHEL
    • ‏The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.WEB.H264-ETHEL
    By haider_Almadany1

  • English
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264.KyoGo
    By acnog

    Runtime: 2 h 12 m 8 sc (6,14 GB MKV). Sync by AutoSubSync v6.4

  • Indonesian
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By Dust

    2:12:08

  • زبان فارسی
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.WEB.H264-JFF
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.WEB.H264-RBB
    By Bist

    🔸 BistThunder 🔹

  • Vietnamese
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
    • Star Wars The Mandalorian and Grogu
    By fuongxfam

    Resync lại cho bản Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 || Thời lượng: 02:12:08 Biên dịch: RezsaKai

  • زبان فارسی
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.IMAX.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.WEB.H264-JFF
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.WEB.H264-RBB
    By .Cardinal.

    █⫸ 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐥 علی اکبر دوست دار و آریـن ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀

  • Malay
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By King_2

    Star Wars: The Mandalorian and Grogu (2026) || Terjemahan sari kata oleh King_2 || Tarikh keluaran: 21 Julai

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.WEB.H264-JFF
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.WEB.H264-RBB
    By Mohammedrwi

    🎬✨ || WEB || محمد الرويثي || ✨🎬

  • Portuguese
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    By imfreemozart

    🟩 Compatível com outras versões WEB * WEB-DL * WEBRip 🟩 Legenda Oficial 👍

  • English
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.AMAZON.WEB.ENGLISH
    By jakOtt

    Amazon | 02:12:08 | English (Regular & SDH/HI)

  • Dutch
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
    By cvthuis

    Frank Bovelander

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By Mohammedrwi

    🎬✨ || WEB || محمد الرويثي || ✨🎬

  • Dutch
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.Retail.DKsubs.1080p.V2.DCP.WEBRip.x264.AAC2.0-ADDICTION
    By Jan_Dejonghe

  • Malay
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.WEB-DL-DCP
    By TwixtredSM

    DURASI TAYANGAN: 02:11:55 🎞 SESUAI UNTUK DCP 🎬

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By Iraqi_Team

    🟥⬜ WEB 🟩⬛ █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.iNTERNAL.1080p.10bit.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.NORDiC.1080p.DCPRIP.H.264-NORViNE
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.INTERNAL.720p.10bit.HDRip.2CH.X265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.CG.HDRip.x264.ENG-HIN.AAC-EaZy
    By Iraqi_Team

    🟥⬜ LEAKED WEB 🟩⬛ █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

  • Indonesian
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.iNTERNAL.1080p.10bit.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Dust

    2:11:55 | sebaiknya nunggu versi WEB-DL

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By haider_Almadany1

    🔶 || ترجمة :حيدر المدني || 🔶

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.iNTERNAL.1080p.10bit.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.INTERNAL.720p.10bit.HDRip.2CH.X265.HEVC-PSA
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.CG.HDRip.x264.ENG-HIN.AAC-EaZy
    By Mohammedrwi

    🎬✨ || LEAKED [HDRip] || محمد الرويثي || ✨🎬

  • English
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    full retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: TBD | Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

  • English
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    full retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: TBD | Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

  • Icelandic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.WEB-isl
    By rippmaster

  • Vietnamese
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.vi
    By Entee

    Star Wars: Mandalorian và Grogu - 2026

  • Portuguese
    • Star Wars The Mandalorian and Grogu 2026 iNTERNAL 1080p 10bit HDRip 2CH x265 HEVC-PSA-SLFH
    By

    Tradução e Legendas: slfh64 Baseado em legendas em Inglês, retiradas penso eu, do vídeo do filme.

  • English
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.HDTS.x264-DKS
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.iNTERNAL.1080p.10bit.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By simonkhan

    Not 100% accurate...fixed as much as possible.runtime - 02:11:55

  • Danish
    • Star.Wars.The.Mandalorian.and.Grogu.2026.Retail.DKSUB.1080p.DCPRIP.H.264-NORViNE.da
    • DCPRIP -DKS
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til NORViNE

  • Arabic
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.DCPRiP.x264-FS
    By Mohammedrwi

    🎬✨ || LEAKED || محمد الرويثي || ✨🎬

  • Greek
    • Star Wars The Mandalorian and Grogu (2026) WEB-DL-DCP.1080p CinemaCity
    By Sparta

    Απόδοση διαλόγων & Συγχρονισμός:Sparta

  • Indonesian
    • Star Wars - The Mandalorian and Grogu (2026) HDRip
    By Agus.malaikat

    HDRip, Durasi 02:11:55

  • Danish
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.DCPRiP.x264-FS
    By TboneDK#

    Translated from UK, also AI spellechecked etc.

  • Vietnamese
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.DCPRiP.x264-FS
    By DoANT

  • Arabic
    • Star.Wars-The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.VOSTFR.HDTS.H264-DJT
    • Star.Wars-The.Mandalorian.And.Grogu.2026.1080p.VOSTFR.HDTS.x264-FS
    • Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.VOSTFR.TS.x264-MUSiCANA
    • Star.Wars-The.Mandalorian.And.Grogu.2026.720p.VOSTFR.HDTS.JFF
    • Star.Wars-The.Mandalorian.And.Grogu.2026.VOSTFR.HDTS
    By Mohammedrwi

    🎬✨ || 02:05:28 || محمد الرويثي || ✨🎬